dixieme2: 2011

вторник, 13 декабря 2011 г.

Parole de Fin Octobre, Début Novembre

Parole de Fin Octobre, Début Novembre:

C’est fin octobre début novembre
Le ciel est rose et bleu lavande
Seule dans la foule de Montréal
Je marche, je cours sur Mont-Royal
Les arbres ont perdu leurs habits
Les merles bleus ferment leurs nids
Chemin de terre, bonne cadence
Mon amour tu me manques

C’est fin octobre début novembre
Ma main te cherche dans sa balance
Un beau dimanche sur Saint-Laurent
Toutes les odeurs sont là tout l’temps
Les langues sont un joli bordel
Si loin de la tour de Babel
Moi c’est ta voix que j’veux entendre
Mon amour tu me manques

C’est fin octobre début novembre
Ma ville s’endort en ton absence
Mais dis-moi quand reviendras-tu?
Fou rire sans toi c’est peine perdue
T’es rare comme une étoile filante
J’fais pas de vœux j’ai pris une chance
Je garde ton odeur dans la chambre
Mon amour tu me manques

C’est fin octobre début novembre
Le jour est court, la nuit pesante
Le jaune et le rouge sur la ville
Le vent les bouge, les éparpille
L’automne est triste, le ciel est bas
Termine vite et reviens-moi
Défaire le nœud que j’ai au ventre
Mon amour tu me manques

C’est fin octobre début novembre
Le ciel est rose et bleu lavande
Seule dans la foule de Montréal
Je marche, je cours sur Mont-Royal
Les arbres ont perdu leurs habits
Les merles bleus ferment leurs nids
Chemin de terre, bonne cadence
Mon amour tu me manques

(Merci à Robert Paré pour cettes paroles)

понедельник, 12 декабря 2011 г.

Isabelle Boulay

пятница, 9 декабря 2011 г.

Noel en France

En France

Plusieurs jours avant Noël, les villes et les villages de France prennent un air de fête. On décore la façade des mairies. On dresse un immense sapin sur les grandes places. Les rues principales et les arbres sont recouverts de guirlandes lumineuses.

Les enfants se font photographier en compagnie du Père Noël.

Le 24 au soir les familles font un diner de réveillon composé de mets savoureux tels que des huitres et du foie gras.

Le jour de Noël, ils se rassemblent en famille autour de la table de Noël. Le repas de Noël est souvent composé d'une dinde ou d'un chapon roti et se termine par une bûche glacée ou en gâteau.

La tradition veut que le repas du réveillon se termine par treize desserts qui symbolisent le Christ et les douze apôtres. Ces desserts rassemblent tous les fruits et les confiseries de la région.

Les adverbes

Cliquez pour lire:

http://claweb.cla.unipd.it/home/smazurelle/dynamots/a1/m3/gr_adv_frequence.html
http://www.anderslernen.com/faecher/f/franzoesisch1/grammaire/gr_05_06_adverbe_place.htm

Cliquez pour faire les exercices:

http://ml.hss.cmu.edu/fol/fol1/modules/module3/exercises/F1M30305E2.htm

понедельник, 28 ноября 2011 г.

Mais pourquoi tu fumes

вторник, 22 ноября 2011 г.

Futur simple

Cliquez ici:

http://juantortiz.wikispaces.com/file/view/fiche_futur.pdf

http://www.estudiodefrances.com/parler/futurparler.htm

http://faculty.wwu.edu/oussele/OusselinConjugaisons.html#Verbes%20au%20futur%20simple

четверг, 17 ноября 2011 г.

Le sport

http://www.noomba-sport.com/sports/plein_air/

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/sport/index.htm

среда, 9 ноября 2011 г.

Le théatre

Répondez au questionnaire:https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dGFJc2hLR19OR0d4NG5keWVkY043amc6MQ

Le théatre

Travaillons qvec ce site: http://www.theatreonline.com/index.asp

Que faut-il aller voir au théâtre en ce moment ?On m'a parlé de cette pièce mais est-ce que ça va me plaire ?
TheatreOnline nous propose une information complète et diversifiée, avec ses 3 rubriques : Le guide des spectacles, Le journal du théâtre et L'avis du public.

1- Le guide des spectaclesLe programme de la saison théâtrale, présenté par des artistes et professionnels du théâtre
Vous trouverez une présentation complète de chaque pièce incluant notamment des informations pratiques, la distribution, des notes de mise en scène, la biographie des comédiens, auteurs et metteurs en scène, etc.
2- Le Journal du théâtre
Le regard critique de leur rédaction

Articles, interviews, reportages : les journalistes de TheatreOnline vous apportent un autre regard, indépendant et personnel.
3- L'avis du public
Les commentaires des spectateurs
Les professionnels et les critiques détestent ce spectacle, mais qu'en pensent les gens comme vous et moi ? Consultez les avis et commentaires des spectateurs et faites confiance au bouche-à-oreille…

La réservation : acheter vos billets

Vous avez fait votre choix ? Il ne vous reste plus qu'à acheter vos billets.
des lignes téléphoniques
des guichets
réserver
remplir le formulaire de réservation
des bandes annoncesune information complète
sur le site TheatreOnline.com
trouver les informations
choisir une spectacle
des services pour réserver la soirée
facilement et rapidement

CLASSEMENT PAR GENRE:

Comédie et Boulevard

Contemporain

Musique

Classique

Cirque

Danse

Humour et Café-Théâtre

Pour enfants

Avis du public

Journal du théâtre

Billetterie

Pièce de

une mise en scène

des comédiens

Une comédie satirique et absurde

Une tragi-comédie

Résumé

Montée par

Auteurs

Metteur en scène

La salle de spectacle:

une scène

un rideau de scène

une avant-scène

une loge d’artiste

des foyers
un plafond acoustique

вторник, 18 октября 2011 г.

Il y a, depuis, pour, pendant, en

La Durée

"Depuis" indique l'origine d'une action ou d'une situation toujours actuelle :

Je suis professeur depuis 1981
Je suis professeur depuis 15 ans.
J'habite à Paris depuis six mois.

"Pour" indique une durée prévue :

Je suis en stage pour trois ans.
J'ai un traitement pour six mois.

"Pendant" indique la durée d'une action:

Le matin je me brosse les cheveux pendant cinq minutes.
Hier il a plu pendant cinq heures.

"En" indique une durée de réalisation :

Je fais six kilomètres en une heure.
En général, je déjeune en dix minutes.
Je fais le ménage en dix minutes.

http://www0.hku.hk/french/starters/structures/11_duree.htm

Faites des exercices:
http://facweb.furman.edu/~pecoy/f22/depuis.htm
http://highered.mcgraw-hill.com/sites/0072402601/student_view0/chapitre7/structures_3.html
http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=2.4.3.2

вторник, 11 октября 2011 г.

Le petit navire

chanson

вторник, 4 октября 2011 г.

Passé composé

Exercie 1. http://www.tinglado.net/?id=passcompose

Exercice 2. http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bravo/module4/3.2.html

Exercice 3. http://www.bonjourdefrance.com/n11/jeux/oiebdf2.html

среда, 28 сентября 2011 г.

Virelangue

Lisez:
"A chacun son choix" se dit sa soeur Sylvie, suivant son chemin.

Ecoutez:
http://www.languageroutes.com/storefront-files/interactive/bd-77-b.php

понедельник, 26 сентября 2011 г.

Brice de Nice, casse ! by rudigol

casser, verbe transitif

Sens 1 Briser, mettre en morceaux. Synonyme séparer

Sens 2 Annuler une décision de justice.

Sens 3 Priver un militaire de son grade [Militaire].

пятница, 23 сентября 2011 г.

Les parole de la chanson Je veux

Donnez moi une suite au Ritz, je n’en veux pas!
Des bijoux de chez CHANEL, je n’en veux pas!
Donnez-moi une limousine, j’en ferais quoi? Papalapapapala
Offrez -moi du personnel, j’en ferais quoi?
Un manoir à Neu(f)châtel, ce n’est pas pour moi.
Offrez -moi la Tour Eiffel, j’en ferais quoi? Papalapapapala

[Refrain:]
Je Veux d’l'amour, d’la joie, de la bonne humeur,
Ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,
Moi j’veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble, découvrir ma liberté,
Oubliez donc tous vos clichés,
Bienvenue dans ma réalité.

J’en ai marre d’vos bonnes manières, c’est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains et j’suis comme ça !
J’parle fort et je suis franche, excusez moi!
Finie l’hypocrisie moi j’me casse de là!
J’en ai marre des langues de bois!
Regardez -moi, toute manière j’vous en veux pas
Et j’suis comme çaaaaaaa (j’suis comme çaaa) papalapapapala

[Refain: x3]
Je Veux d’l'amour, d’la joie, de la bonne humeur,
Ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,
Moi j’veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble, découvrir ma liberté,
Oubliez donc tous vos clichés,
Bienvenue dans ma réalité.

Petit dictionnaire

un manoir – небольшой замок, усадьба

une bonne humeur – хорошее настроение

f’ra = fera – faire в будущем времени

j’en ai marre de – хватит, надоело

être franc (franche) – быть откровенным

l’hypocrisie – лицемерие

se casser – (разг.) уходить, убегать, смываться; (арго) умирать

une langue de bois – шаблонный, казённый язык

[ Ces sont Je Veux Paroles sur http://www.parolesmania.com/ ]

четверг, 22 сентября 2011 г.

ZAZ je veux (clip officiel) by kerredine

среда, 21 сентября 2011 г.

Parlez de votre vie

Nom: Hérisson
Prénom: Céline
Date de naissance: le 12 septembre 1993
Lieu de naissance: Toulouse
Adresse: 10, rue Vésière, Paris
Numéro de téléphone: 33.44.55.78
Situation familiale: marié/ mariée/célibataire
Etudes: de 1999 à 20010 école de Paé
2010 Université de Tallinn
Stages: à Muniche 2009
à Londre 2010
Experience professionnelle:...
Langues: russe (langue maternelle), anglais, francais

Nom:
Prénom:
Date de naissance:
Lieu de naissance:
Adresse:
Numéro de téléphone:
Situation familiale:
Etudes:
Stages:
Experience professionnelle:
Langues:

CV(Curriculum vitae)

http://www.primocv.com/cv-debutant.php

http://www.primocv.com/cv-classique.php

вторник, 6 сентября 2011 г.

La rentrée 2011-2012

пятница, 27 мая 2011 г.

Анкета

https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dDFCVldJd3V5b05HaFZjNE85SGdOZmc6MA

понедельник, 23 мая 2011 г.

L'histoire du poussin.

Cliquez pour apprendre les verbes
http://claweb.cla.unipd.it/home/smazurelle/dynamots/a2/m5/gr_poussin.htm

понедельник, 16 мая 2011 г.

Donner son avis

Comment faire une objection (возражение)

Ça dépend — это зависит

Oui, mais tout de même… — да,но всё таки

Par contre… — напротив

Je me demande si… —

Il ne faut pas oublier que… — не нужно забывать,что…

Il ne faut pas perdre de vue que… — не нужно упускать из виду

Je voudrais vous faire remarquer que… — я хотел бы вам заметить, что…

Il faut également considérer que… — следует также учитывать, что …

Vous avez oublié de dire que… — вы забыли сказать,что …

Vous avez peut-être raison mais… — может вы и правы, но …

Je ne comprends pas pourquoi… — я не понимаю почему …

Vous ne me ferez pas croire que… — вы не заставите меня поверить, что …

Ne serait-ce pas plutôt… — разве это не было бы скорее …

Est-ce qu’il ne faudrait pas plutôt… — разве не было бы лучше …

Est-ce qu’on ne pourrait pas plutôt dire que… — разве нельзя было бы сказать …

Donner son avis

Comment exposer votre point de vue personnel
C’est mon opinion. — это моё мнение

Moi, je pense… — я думаю …

À mon avis… — по моему мнению

En ce qui me concerne… — что касается меня

Je crois… — я думаю

Je suis d’avis que… — моё мнение

J’estime que… — я надеюсь что

Je suis persuadé (e) que… —

D’après moi,… — по-моему

Pour moi… — для меня

Ce qui me paraît important, c’est… — что мне кажется важным ,это

Moi, personnellement… — персонально я

Pour ma part… — что касается меня

Mon idée, mon sentiment, mon opinion, c’est que… — с моей точки зрения

De mon point de vue… — с моей точки зрения

Ce qui compte à mes yeux, c’est —

Telle est ma conviction… — по моему убеждению

Je n’en sais rien — я об этом ничего не знаю

Je n’ai pas d’opinion sur la question — по этому вопросу у меня нет мнения

пятница, 6 мая 2011 г.

DONNER / MANIFESTER SON OPINION 2

2. SUR DES PERSONNES

trouver | considérer

Lui, je le trouve très beau / Je la trouve très belle

J'ai pour professeur M. Parisot. Je le trouve vraiment très gentil...

Cette fille … / actrice je la trouve attirante !

je la trouve vraiment superbe dans son rôle

je trouve qu'il sont tous formidables en particulier TC.

je trouve qu'il sont très sympa l

Je trouve qu'ils sont très intelligents tous les deux

Je trouve qu'elles sont très intelligentes toutes les deux

je trouve qu'il sont tous nettement moins bien…

Je trouve qu'il sont tous pareils

Je trouve qu'elles sont toutes pareilles

Je le/la considère une personne ….

http://www.xtec.net/~sgirona/fle/expression_orale/dossier_opinion/opinion.htm

DONNER / MANIFESTER SON OPINION

1. DES OBJETS / LIEUX / SENTIMENTS / SENSATIONS | …

Je le trouve vraiment sympa, ce jeu / ce film / ce bar / cet endroit / ce livre
Je le trouve vraiment utile et intéressant à visiter. Passe le voir!
... Je le trouve très efficace

L’histoire / la blague / la situation / la farce … Je la trouve pas drôle.
Je la trouve bien réussie cette photo

Cette Image , je la trouve affreuse.

L’amitié de mon amie, je la trouve superficielle, car a , b et c.
J'ai été complètement deçu par ce film / ce tableau / ce livre .....
Je la trouve très bonne vs Je la trouve très mauvaise

X, Je trouve ça pas mal !

Je trouve que c’est assez + adjectif

Je trouve qu'ils sont assez + adjectif (chers, forts, bons, …)

Je trouve qu’elles sont assez + adjectif (fortes, dures, discrètes …)

Ce film / Ce programme je le trouve tout à fait nul . Je n'ai aimé ni A ni B ni C. (noms : ni la photographie, ni les dialogues, ni le protagoniste).

C'était a,b,c,d et f, (adjectifs) et puis après, l'action était trop lente et il n'y a vait pas d'action.

[ Film ] Ce film je le trouve / j'ai l'ai trouvé même meilleur que celui de xYz. J'ai bien aimé le a et le b et la C et la D. La scène de X et Y avec M est particulièrment A et B (adjectifs)
http://www.xtec.net/~sgirona/fle/expression_orale/dossier_opinion/opinion.htm

четверг, 28 апреля 2011 г.

Les vetements 4

Verbes

s'habiller - одеваться

mettre – класть, ставить, одевать

porter – носить

Les vetements 3

Les matières, les tissus

le coton – хлопок ; en coton – из хлопка

la soie – шёлк ; en soie

le cuir – кожа ; en cuir

la laine – шерсть ; en laine

le lin – лён ; en lin

le daim – замша ; en daim

Les vetements 2

à la mode / branché(e) – модный

démodé(e) - немодный

habillé(e) – элегантный , одетый

court , -e - короткий

long, longue – длинный

petit, -e

grand, -e

étroit, -e -узкий

serré,- e - тесный

large - широкий

вторник, 13 декабря 2011 г.

понедельник, 12 декабря 2011 г.

пятница, 9 декабря 2011 г.

понедельник, 28 ноября 2011 г.

вторник, 22 ноября 2011 г.

четверг, 17 ноября 2011 г.

среда, 9 ноября 2011 г.

вторник, 18 октября 2011 г.

вторник, 11 октября 2011 г.

вторник, 4 октября 2011 г.

среда, 28 сентября 2011 г.

понедельник, 26 сентября 2011 г.

пятница, 23 сентября 2011 г.

Petit dictionnaire

четверг, 22 сентября 2011 г.

среда, 21 сентября 2011 г.

пятница, 9 сентября 2011 г.

вторник, 6 сентября 2011 г.

пятница, 27 мая 2011 г.

понедельник, 23 мая 2011 г.

понедельник, 16 мая 2011 г.

пятница, 6 мая 2011 г.